Übersetzen Französisch Arabisch الرئة اليسرى

relevante Treffer

• el parti (n.) , m
  اليد اليسرى
  mehr ...
• el gauche (n.) , m
  اليد اليسرى
  mehr ...
• rétrospectif (adj.)
  يسري على الماضي {rétrospective}
  mehr ...
• circuit (n.) , {elect.}
  مَسَارمُتَّصِل يَسْرِي فِيه التَّيَّارالْكَهْرَبَائِيّ {كهرباء}
  mehr ...
• el poumon (n.) , m, {ant.}
  رئة {تشريح}
  mehr ...
• pneumo- {affixe; Affixation}
  رِئَة
  mehr ...
• pneumat- {affixe; Affixation}
  رِئَة
  mehr ...
• pulmonaire (adj.)
  مَنْسُوبٌ لِلرِّئَة
  mehr ...
• trachée (n.) , {ant.}
  قَصَبَةُ الرِّئَة {تشريح}
  mehr ...
• pneumoconiose (n.) , {Med}
  تَغَبُّرُ الرِّئَة {طب}
  mehr ...
• trachée-artère (n.) , {ant.}
  قَصَبَةُ الرِّئَة {تشريح}
  mehr ...
• pneumonectomie (n.) , {Med}
  نَزْع الرِئَة {طب}
  mehr ...
• fluxion (n.) , {Med}
  ذاتُ الرِّئَة {طب}
  mehr ...
• la pneumonie (n.) , f
  التهاب الرئة
  mehr ...
• el emphysème (n.) , m
  انتفاخ الرئة
  mehr ...
• la pneumonie (n.) , f, {Med}
  ذات الرئة {طب}
  mehr ...
• la méduse (n.) , f
  رئة البحر
  mehr ...
• la pleurésie (n.) , f
  ذات الرئة
  mehr ...
• pneumat- {affixe; Affixation}
  بَادِئَة بِمَعْنَى رِئَة
  mehr ...
• la pleurésie (n.) , f
  التهاب غشاء الرئة
  mehr ...
• pneumo- {affixe; Affixation}
  بَادِئَة بِمَعْنَى رِئَة
  mehr ...
• pneumologie (n.) , {Med}
  مَبْحَث أَمْراض الرِئَة {طب}
  mehr ...
• pneumologue (n.) , {professions}
  طَبِيب مُخْتَصّ بأَمْراض الرِئَة
  mehr ...
• la pleurésie (n.) , f
  التهاب الغشاء المحيط بالرئة
  mehr ...
• pleurésie (n.) , {Med}
  إلْتِهَاب فِي الْغِشَاء الْمُحِيط بِالرِّئَة {طب}
  mehr ...
• phtisie (n.) , {Med}
  مَرَضُ عِبَارَة عَن زَائِدَة تَظْهَر فِي الرِّئَة {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Je n'en avais jamais vu avant.
  للرئة اليسرى
• L'autre, le poumon gauche.
  والأخرى في الرئة اليسرى
• Détente du vasospasme. Le gauche rosit.
  اللون الوردي يعود مجدداًً للرئة اليسري
• Les analyses montrent une tumeur au poumon gauche.
  أظهـرت الفحـوصـات وجـود ورم خبيـث علـى الـرئـة اليسـرى
• Au moins 3. Et sans doute autant dans le poumon gauche.
  غالباً هناك العدد نفسه أو أكثر في الرئة اليسرى
• Le vasospasme est parti. Le poumon gauche remonte.
  تدفق السائل الملحي يرتفع تشنج القصبات يسترخي الرئة اليسرى تصبح وردية
• Les balles sont entrées dans la partie gauche de sa poitrine, d'avant en arrière, à travers le lobe supérieur et le poumon gauche et perforant le ventricule gauche du coeur.
  ....كلا الرصاصتين اخترقتا صدره من جهة الشمال ....من الأمام للخلف ...مارة بأعلى الفص العلوى للرئة اليسرى